MG PRODUCTION LANCE EMX 1.5.5

Du design à la publication sans rupture

C’est ce que propose MG Production avec la dernière version (la 1.5.5) de EMX, une plateforme de publication via le web destinée aux utilisateurs sans connaissance, qui leur permettra de réaliser différentes sortes de documents PAO haute qualité (documents imprimables, par exemple des PDF HD, documents pour le web, etc. Les spécialistes parlent ainsi de « cross media »). Alternative à Xpress ou Indesign, cette application permet de créer et de personnaliser des documents directement sur le web, en partageant des contenus (images, textes, mais aussi des modèles 3D si nécessaire grâce à des passerelles particulières avec des outils de PLM, et bientôt de la vidéo), en tenant compte de leurs mises à jour et en respectant droits d’accès et des workflows définis. Selon l’éditeur, EMX est en mesure d’assurer plus de 70% des fonctionnalités des deux logiciels de référence en PAO. Autrement dit, celles que l’on utilise le plus souvent.

Le marché d’EMX : les acteurs des arts graphiques, bien sûr, mais aussi leurs clients, comme les services marketings des entreprises de l’industrie, qui utilisent régulièrement Xpress ou Indesign, uniquement pour générer des présentations et des documents à imprimer. Autre intérêt, le logiciel est disponible en mode Saas. Les utilisateurs ne paient donc que lorsqu’ils s’en servent…

Le tarif : 100 euros par mois et par utilisateur (pour les 10 premiers).
Entre autres, PSA utilise déjà cette solution pour gérer ses plans produits au niveau international.

http://cad-magazine.com/newsletter/numero_102/mg_production_lance_emx_2196.html

Intergraphic a été l’occasion pour la société MG Production de présenter EMX, sa plateforme éditoriale collaborative.

Cette première présentation sur le marché français s’est traduite, selon Franck Guedj, directeur technique associé, par une incontestable réussite avec, sur les trois jours du salon,près d’une cinquantaine de démonstrations en live et une trentaine d’annonceurs particulièrement séduits.

Développée depuis deux ans, elle a été validée notamment par le groupe Havas et utilisée par PSA (Peugeot Citroën) pour la réalisation de certains de ses documents de communication. Selon les responsables de MG Production, EMX (Edition Manager Xtend) est le premier logiciel de mise en page 100 % web permettant à l’entreprise de maîtriser ses documents de la création à la diffusion multicanal.

Les supports d’EMX vont de la documentation au dossier de presse en passant par les présentations commerciales, les rapports et études, les e-mailing, etc. Il convient de souligner que la société EPC Partners a attribué à MG Production, lors du salon E-PaperWorld 2009 qui s’est déroulé à Montréal (Canada), un prix spécial de l’innovation pour la création de ce logiciel.

http://www.francegraphique.com/Cross-media-MG-Production-presente,1901

Intergraphic 2010 : la plateforme de mise en page EMX couvre l'impression et le Web
Edition du 13/01/2010 - par This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Après avoir créé le logiciel Edition Manager pour modifier des documents QuarkXPress à partir d'un simple navigateur Web, la société française MG Production a développé une solution de mise en page entièrement accessible en mode hébergé. L'offre Edition Manager Xtend (EMX), que l'on peut voir en ce moment sur le salon Intergraphic 2010 (12-14 janvier, Palais des Congrès, Paris), est destinée à créer des contenus qui pourront être imprimés, publiés sur le Web ou adaptés aux téléphones mobiles (par le biais d'un export en XHTML). Elle a été conçue pour affranchir ses utilisateurs du recours à des logiciels de PAO qui s'installent sur les postes de travail (tels que XPress ou InDesign). L'éditeur s'adresse tout particulièrement aux départements marketing des grandes entreprises qui sont amenés à faire collaborer un grand nombre d'utilisateurs autour de documents et contenus (brochures, fiches techniques, catalogues...) à amender, enrichir ou localiser pour différents pays. Un module de workflow sert à contrôler les multiples contributions (service juridique, traducteur...) et à suivre l'avancée des documents. Néanmoins, le coût de la solution, entre 100 et 80 euros par utilisateur et par mois pour les cent premiers utilisateurs, la met également à la portée des PME.

Un fichier PDF ou Postscript pour l'imprimeur

Si le logiciel EMX ne couvre bien sûr pas la palette d'outils d'un QuarkXPress ou d'un InDesign, Philippe Traveilly, le directeur commercial associé de MG Production, considère qu'on y trouve « 70 à 80% des fonctionnalités majeures » utilisées dans ces solutions de PAO. Si nécessaire, ajoute-t-il, certains utilisateurs (l'infographiste, par exemple) feront appel en complément à leurs outils de dessin ou de retouche photo habituels. Philippe Traveilly insiste sur la facilité d'utilisation d'EMX, capable de gérer les contraintes de l'impression offset avec, à l'arrivée, le fichier PDF ou Postscript requis par l'imprimeur (les polices de caractères Open Type sont stockées sur le serveur). Selon cet ancien professionnel de l'imprimerie, la prise en main d'EMX, sans problème pour les familiers des logiciels de PAO, ne demandera que deux heures de formation aux novices.
Parmi les clients de l'éditeur figurent déjà le constructeur automobile PSA, avec 850 utilisateurs du logiciel, et Havas, qui compte entre 130 et 140 utilisateurs. [Au Canada, MG Production est par ailleurs en cours de négociation avec un groupe international qui prévoit le déploiement de quelque 3 600 utilisateurs.]

Partenaire de Sefas, spécialiste de l'éditique

EMX s'utilise à partir d'un navigateur Internet Explorer 6.7 ou Firefox 3.5.x pour Mac ou PC. Il stocke séparément la mise en page et les contenus. L'élaboration de gabarits, conservés dans la base de données documentaire, permet à tout utilisateur de créer un document en respectant les contraintes graphiques, tant de l'impression offset que de la publication Web. Le document s'élabore dans un mode Wysiwyg offrant à l'affichage une présentation identique à celle qui sera imprimée ou publiée.

La solution EMX comporte une médiathèque intégrée qui, sous peu, permettra de gérer aussi les vidéos. Si les clients ont déjà constitué une photothèque, elle pourra être récupérée dans EMX. Les documents peuvent être liés à des données (liste de prix, ou coordonnées de clients par exemple) gérées dans le système d'information de l'entreprise. « Nous sommes partenaires de spécialistes de l'éditique comme Sefas », précise d'ailleurs Philippe Traveilly.

Les serveurs sur lesquels EMX est installé sont gérés par MG Production et hébergés dans le datacenter français d'Equinix, situé à Saint-Denis.

http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-intergraphic-2010-la-plateforme-de-mise-en-page-emx-couvre-l-impression-et-le-web-29701.html

Prix spécial de l'innovation
Salon du E-PaperWorld 2009 à Montréal

Bilan des 1er assises internationnales de l'iimprimé et du livre électronique :

MG Production récompensé par  le Prix spécial de l'innovation du jury d'EPX @ Partnet

avec la plateforme cross média : EMX Software - Edition Manager - EM Workflow  - EM Portal